cuuadro raskal