No, this ain't a trick. She really jumped, and I was at the right spot at the right time ... :)