cuadro de YaNyRa