corser volet et noir