Animated swimming fish