:: MALE VERSION ::