request for ralf