[jr] penelope rll