frame fot avipic/ marco para avipic