Harley Quinn, Arlequina