for jananese