room qui sera mis a jour tous les 2 ans / room which will be updated every 2 years