The old sayin' is....Every coin has 2 sides.Your sweetie's t-shirt says "I'm the reason God made Honky Tonk Angels.... So naturally yours would say "I'm a Honky Tonk Angel"... Enjoy...